DATI IN LINEA CON REGOLAMENTO UE 518/2014

Scheda informativa del prodotto

Marchio o nome del fornitore:	SANGIORGIO
Indirizzo del fornitore:	Zona A.S.I. Industriale Acerra 80011 Acerra (NA) Italia
Identificativo del modello:	SEN1012D

Parametri generali del prodotto:

Capacità nominale (kg)*;	10
Dimensioni in cm (A-L-P)	85,0-59,0-61,0
IIEw*	79,0
Classe di efficienza energetica*	D
Indice di efficienza di lavaggio*	1,02
Efficacia di risciacquo(g/kg)*	4,6
Consumo di energia in kWh per ciclo, basato sul programma eco 40°-60°**	0,780
Consumo d'acqua in kWh per ciclo, basato sul programma eco 40°-60°**	45
Temperatura massima all’interno dei tessuti trattati (°C)*	Capacità nominale 42 Metà 38 Un quarto 36
Contenuto di umidità residua (%)*	Capacità nominale 50 Metà 48 Un quarto 54
Velocità della centrifuga (giri/min)*	Capacità nominale 1200 Metà 1200 Un quarto 1200
Classe di efficienza della centrifuga-asciugatura*	B
Durata del programma (ore:min)*	Capacità nominale 3:50 Metà 2:50 Un quarto 2:55
Tipo	A libera installazione
Emissioni di rumore aereo nella fase di centrifuga(dB (A) re 1pW)*	77
Classe di emissioni di rumore(fase di centrifuga)*	C
Consumi	Modo spento (W) 0,09 Modo stand-by (W) 0,35 Avvio ritardato (W) 2,90 Stand-by in rete (W) N/A
Durata minima della garanzia offerta dal fornitore:	24 Mesi
Questo prodotto è stato progettato per liberare ioni d’argento durante il ciclo di lavaggio:	NO
Additional information:	https://sangiorgioelettrodomestici.it/EU/SEN1012D-0.html

*Dati basati su programma Eco 40°-60°

** Il consumo effettivo di acqua dipende dalle modalità d'uso dell'apparecchio e dalla durezza dell'acqua

PRODUCT FICHE CONCERNING EN 518/2014

Product information sheet

Supplier’s name or trade mark:	SANGIORGIO
Supplier’s address:	Zona A.S.I. Industriale Acerra 80011 Acerra (NA) Italia
Model identifier:	SEN1012D

General product parameters:

Rated capacity (kg)*	10
Dimensions in cm (H-W-D)	85,0-59,0-61,0
EEIw*	79,0
Energy efficiency class*	D
Washing efficiency index*	1,02
Rinsing effectiveness (g/kg)*	4,6
Energy consumption in kWh per cycle, based on the eco 40-60 proprogramme**	0,780
Water consumption in litre per cycle, based on the eco 40-60 proprogramme**	45
Maximum temperature inside the treated textile (°C)*	Rated capacity 42 Half 38 Quarter 36
Remaining moisture content (%)*	Rated capacity 50 Half 48 Quarter 54
Spin speed (rpm)*	Rated capacity 1200 Half 1200 Quarter 1200
Spin-drying efficiency class*	B
Programme duration (h:min)*	Rated capacity 3:50 Half 2:50 Quarter 2:55
Type	Free-standing
Airborne acoustical noise emissions in the spinning phase(dB(A) re 1 pW)*	77
Airborne acoustical noise emission class(spinning phase)*	C
Consumption	Off-mode (W) 0,09 Standby mode (W) 0,35 Delay start (W) 2,90 Networked standby (W) N/A
Minimum duration of the guarantee offered by the supplier	24 Months
This product has been designed to release silver ions during the washing cycle	NO
Informazioni supplementari:	https://sangiorgioelettrodomestici.it/EU/SEN1012D-0.html

*data base on programme eco 40°-60°

** Actual consumption will depend in how the appliance is usef and on the water hardness

FICHE D'INFORMATION SUR LE PRODUIT UE 518/2014

Fiche d’information sur le produit

Nom du fournisseur ou marque commerciale:	SANGIORGIO
Adresse du fournisseur:	Zona A.S.I. Industriale Acerra 80011 Acerra (NA) Italia
Référence du modèle:	SEN1012D

Paramètres généraux du produit:

Capacité nominale (kg)*	10
Dimensions en cm (H-L-P)	85,0-59,0-61,0
IIEw*	79,0
Classe d’efficacité énergétique*	D
Indice d’efficacité de lavage*	1,02
Efficacité de rinçage (g/kg)*	4,6
Consommation d’énergie en kWh par cycle, sur la base du programme «eco 40-60»**	0,780
Consommation d’eau en litres par cycle, sur la base du programme «eco 40-60»**	45
Température maximale à l’intérieur du textile traité (°C)*	Capacité nominale 42 Moitié 38 Quart 36
Taux d’humidité résiduelle (%)*	Capacité nominale 50 Moitié 48 Quart 54
Vitesse d’essorage (t/m)*	Capacité nominale 1200 Moitié 1200 Quart 1200
Classe d’efficacité d’essorage *	B
Durée du programme (h:min)*	Capacité nominale 3:50 Moitié 2:50 Quart 2:55
Type	En pose libre
Émissions de bruit acoustique dans l’air [dB(A) re 1 pW]*	77
Classe d’émissions de bruit acoustique dans l’air (phase d’essorage)*	C
Consommation	Mode arrêt (W) 0,09 Mode veille (W) 0,35 Démarrage différé (W) 2,90 SMode veille avec maintien de la connexion au réseau (W) N/A
Durée minimale de la garantie offerte par le fournisseur	24 Mois
Ce produit a été conçu pour libérer des ions argent au cours du cycle de lavage	NO
Informations supplémentaires:	https://sangiorgioelettrodomestici.it/EU/SEN1012D-0.html

* Pour le programme eco 40-60

** La consommation réelle d’énergie e d’eau épend des conditions d’utilisation de l’appareil et de la dureté de l’eau.